Tabla de rating de temperatura de terminales

Usa esta hoja despues de resultados de ampacidad o wire size para registrar rating de conductor, base de derating, limite de equipo y ampacidad final limitada.

Abrir calculadora

Tabla de referencia rapida

Usa esta hoja despues del resultado de la calculadora para hacer del rating de terminal el limite sobre la ampacidad del conductor. El rating de aislamiento puede apoyar el calculo de ajuste, pero la ampacidad final debe respetar marcas de terminal del equipo, instrucciones del fabricante, material de conductor y base NEC/AHJ adoptada para la instalacion.

Puntos de hoja para rating de terminal

Puntos de hoja para rating de terminal
Punto	Registrar desde calculadora o equipo	Nota de verificacion
Aislamiento de conductor	Seleccion 60C, 75C o 90C	Confirmar marca del conductor o cable
Base de ajuste	Rating usado para derating	Confirmar que se permite para conductor y flujo
Terminales de equipo	Limite seleccionado o marcado	Confirmar marcado, material e instrucciones
Torque y preparacion	Referencia de instrucciones del fabricante	Registrar torque, preparacion y conector
Ampacidad limitada	Valor final menor	Usar en revisiones de carga y OCPD

Revision de resultado despues del limite

Revision de resultado despues del limite
Salida de calculadora	Que puede limitarla	Documentar antes de uso final
Ampacidad ajustada mayor que limite	Rating de terminal del equipo	Usar valor limitado por terminal
Limite de terminal mayor que ampacidad ajustada	Resultado de derating	Usar valor ajustado y conservar factores
Cambio de material propuesto	Marcado de material y rango de conductor	Rehacer comparacion de material
Marcado de terminal desconocido	Base de equipo incompleta	Buscar datos de fabricante antes de usar resultado

Base de formula

Base final de ampacidad = menor entre ampacidad ajustada del conductor y limite de terminal del equipo.

Rating del conductor es el rating de temperatura de aislamiento seleccionado en la calculadora.
Base de ajuste es el rating usado antes de factores ambientales y de cantidad.
Limite de terminal es el rating de conexion del equipo seleccionado o verificado.
Ampacidad final es el valor limitado que pasa a carga, OCPD y documentacion.

Ejemplos resueltos

Conductor 90C con terminales 75CRegistra la ampacidad ajustada de la calculadora, comparala con el limite de terminal 75C y usa el valor menor.

Cambio de material despues de wire-sizeSi el diseno cambia de cobre a aluminio, verifica marcado de material y rango de conductor antes de reutilizar cualquier supuesto de terminal.

Supuestos. Supuestos de carga balanceada y tension linea a linea detras de esta tabla.

La hoja asume que las marcas de temperatura del equipo se conocen o seran verificadas antes del uso final.
La hoja no aprueba ampacidad final de 90C salvo que equipo, conductor y base de instalacion lo permitan.
Se deben verificar NEC adoptado, listado del equipo, instrucciones del fabricante, datos de torque, utility y AHJ antes de la seleccion final.

Notas de codigo y normas. Limites de planificacion que deben revisarse antes de seleccionar equipo final.

Usa esta hoja como registro educativo de planificacion; verifica requisitos del NEC adoptado, marcas del equipo, instrucciones del fabricante, datos de torque, utility y AHJ antes de seleccionar conductores.

Cómo usar esta tabla

1Registra rating del conductorEscribe el rating de temperatura de aislamiento usado por la calculadora antes de revisar limites de equipo.

2Registra marcado de terminalCopia rating de temperatura, marcado de material, rango de conductor y referencia de fabricante.

3Usa el valor menorUsa la ampacidad final menor despues de comparar ampacidad ajustada con limite de terminal o equipo.

Lista de verificación. Registra base de fuente, puntos de revision y supuestos antes de usar el resultado.

Captura base de ajusteDocumenta que rating de conductor se uso para ajustes ambientales y por cantidad.
Captura base de equipoDocumenta rating real de terminal, marcado de material, torque y rango de tamano para el equipo.
Captura ampacidad finalEtiqueta si controla la ampacidad ajustada o la terminal antes de revisar carga y proteccion.

Errores comunes que debes evitar. Revisa estos puntos antes de convertir la corriente en una decision de equipo.

Usar columna de conductor 90C como ampacidad final cuando los terminales reales tienen rating menor.
Asumir rating de terminal por tamano de equipo o costumbre sin revisar marcas e instrucciones del fabricante.
Cambiar material de conductor despues del calculo sin revisar compatibilidad, torque y rango de terminal.

Preguntas frecuentes

Estas respuestas explican como usar la tabla sin convertir una referencia rapida en una decision final de diseno.

El aislamiento 90C siempre permite ampacidad 90C?

No. El rating de aislamiento puede apoyar calculos de ajuste, pero la ampacidad final suele quedar limitada por ratings de terminal.

Por que la calculadora pide rating de terminal?

Hace visible el limite final para no llevar ampacidad solo del conductor a equipo con terminal menor.

Que pasa si no veo el marcado de terminal?

Trata el resultado como incompleto hasta verificar marcado, listado o instruccion del fabricante.