Hoja de trabajoSensible al codigoRevisado 29 de abril de 2026

Tabla de referencia electrica

Tabla de correccion de temperatura

Usa esta hoja despues del resultado de la calculadora para documentar punto inicial de ampacidad, factor ambiental, factor por cantidad, limite de terminal y ampacidad final usable.

Abrir calculadora

Tabla de referencia rapida

El resultado de la calculadora de correccion de temperatura es un punto de planificacion, no aprobacion final del conductor. Empieza con una base valida de ampacidad, documenta la condicion ambiental, aplica el ajuste por cantidad de conductores y compara el resultado ajustado con el limite de terminal del equipo antes de llevar la ampacidad a wire size, OCPD o documentacion de carga.

Secuencia de resultado para correccion de temperatura

Secuencia de resultado para correccion de temperatura
Campo de hojaRegistrar desde calculadoraVerificacion antes de la siguiente decision
Ampacidad inicialValor de busqueda o personalizadoConfirmar material, tamano, aislamiento y base de ampacidad
Condicion ambientalValor de temperatura y unidadConfirmar ruta real y cualquier adder requerido por el proyecto
Factor ambientalFactor de correccion de temperaturaMantener separado del ajuste por cantidad
Factor por conductoresAjuste por conductores portadoresConfirmar cuales conductores cuentan en raceway o cable
Limite de terminalLimite de equipo o columna de terminalConfirmar marcas e instrucciones del fabricante
Ampacidad final usableValor menor que gobiernaLlevar a carga, OCPD, caida de tension y documentacion

Condiciones de campo a documentar

Condiciones de campo a documentar
CondicionPor que cambia la hojaQue registrar
Ruta caliente exterior o atticEl ambiente puede superar el valor asumidoUbicacion, temperatura medida o de diseno y nota de ruta
Varios circuitos en un racewayEl ajuste por cantidad puede gobernarBase de conteo y conductores tratados como portadores
Conductor 90C con terminal menorEl rating de terminal puede limitarMarcado del equipo y limite seleccionado
Cable o ensamble con limites de productoInstrucciones del producto pueden controlarDatos de fabricante, listado y nota de instalacion

Base de formula

Ampacidad final usable = min(ampacidad inicial x factor ambiental x factor por cantidad de conductores, limite de terminal).

  • Ampacidad inicial es el valor de busqueda o valor ingresado antes del ajuste.
  • Factor ambiental se selecciona desde el rating de temperatura del conductor y la condicion ambiental ingresada.
  • Factor por cantidad aplica cuando la cantidad de conductores portadores de corriente requiere ajuste.
  • Limite de terminal es el rating o marcado de conexion del equipo que puede limitar la ampacidad final.

Ejemplos resueltos

Raceway caliente con seis conductores portadoresCuando la calculadora devuelve factor ambiental y factor por cantidad, registra ambos por separado antes de comparar la ampacidad ajustada con el limite de terminal.
Aislamiento 90C ajustado y terminal 75C revisadoUsa la salida para documentar la base de ajuste y luego compara el valor ajustado con el limite del terminal. El valor que sigue es la ampacidad menor.
Supuestos. Supuestos de carga balanceada y tension linea a linea detras de esta tabla.
  • La hoja asume que las entradas ya reflejan material, tamano, rating de aislamiento, temperatura ambiental y cantidad de conductores portadores.
  • La hoja no decide reglas de neutro, adders de temperatura, permisos de metodo de cableado, caida de tension ni seleccion final por si sola.
  • Se deben verificar NEC adoptado, listado del equipo, instrucciones del fabricante, requisitos de utility y AHJ antes de instalar.
Notas de codigo y normas. Limites de planificacion que deben revisarse antes de seleccionar equipo final.
  • Usa esta hoja como registro educativo de planificacion; verifica NEC adoptado, listado del equipo, instrucciones del fabricante, requisitos de utility y AHJ antes de la seleccion final.

Cómo usar esta tabla

1Empieza con el resultadoCopia ampacidad inicial, factor ambiental, factor por cantidad, limite de terminal y ampacidad final usable en la hoja.
2Revisa la base de temperaturaConfirma si la entrada fue Fahrenheit o Celsius y registra la condicion real de ruta detras de ese valor.
3Mantiene visible el limiteDocumenta si gobierna la ampacidad ajustada o el limite de terminal, porque ese valor pasa a la siguiente decision.
Lista de verificación. Registra base de fuente, puntos de revision y supuestos antes de usar el resultado.
  • Registra todos los factoresEscribe factor ambiental y factor por cantidad por separado para rastrear la ampacidad final.
  • Registra el valor limiteEtiqueta el valor menor entre ampacidad ajustada y ampacidad de terminal antes de usarlo despues.
  • Registra notas de verificacionAgrega marcado de equipo, datos de producto, cantidad de conductores, condicion de ruta y notas AHJ junto al resultado.
Errores comunes que debes evitar. Revisa estos puntos antes de convertir la corriente en una decision de equipo.
  • Usar ampacidad ajustada sin revisar si el rating de terminal seleccionado crea una ampacidad final menor.
  • Ingresar temperatura ambiental sin documentar unidad, condicion de ruta y si ya incluye un adder requerido por el proyecto.
  • Combinar todo en un numero sin conservar base de conteo, base de temperatura y limite de terminal.

Preguntas frecuentes

Estas respuestas explican como usar la tabla sin convertir una referencia rapida en una decision final de diseno.

Por que importa el rating de terminal despues de la correccion?
Un rating mayor del aislamiento puede apoyar calculos de ajuste en algunos flujos, pero la ampacidad final puede quedar limitada por el terminal del equipo.
Esta tabla reemplaza una revision de conductores?
No. Documenta un resultado de calculadora y debe seguirse con revision de carga, OCPD, caida de tension, equipo, fabricante y AHJ.
Debo combinar de inmediato los factores?
Primero mantenlos separados. Un revisor debe ver si calor, cantidad de conductores o terminal controlaron el valor final.