Tabla de referencia de niveles de iluminacion

Usa esta hoja despues del calculator result para documentar target, room o task, notas de average y minimum illuminance, uniformity, glare, photometrics, CU/LLF, controls y owner criteria.

Abrir calculadora

Tabla de referencia rapida

Una tabla de referencia de niveles de iluminacion es un registro de planificacion guiado por calculadora para vincular illuminance con la tarea visual real. Mantiene foot-candles o lux junto a task difficulty, owner criterion, uniformity, glare, photometrics y verificacion de campo antes de elegir fixtures.

Bandas de planificacion de iluminacion

Bandas de planificacion de iluminacion
Banda	Uso tipico en screen	Nota de seguimiento
Nivel bajo	Circulacion, orientacion, areas de bajo detalle	Confirmar visibilidad y egress por separado
Nivel general	Office, classroom, retail o room general	Revisar task plane, uniformity y glare
Nivel de task	Trabajo detallado, inspection, counters, benches	Revisar ubicacion de task y luz suplementaria
Task critica o alto detalle	Quality control, color review, inspection, safety-sensitive work	Usar criterios del proyecto y photometric data
Condicion especial	Emergency, exterior, industrial u owner-specific criteria	Usar project standards y AHJ cuando aplique

Chequeos de contexto para resultado promedio

Chequeos de contexto para resultado promedio
Contexto	Registrar en hoja	Por que cambia el target
Task plane	Desk, floor, counter, shelf, equipment face	El mismo room puede tener planos utiles distintos
Uniformity	Average-to-minimum o low-point concern	Average illuminance puede esconder puntos oscuros
Glare y contraste	Fixture, lens, mounting height, color de finish	Mas luz no siempre significa mejor visibilidad
Controls	Occupancy, dimming, daylight, schedules	El nivel medido puede cambiar con estados automaticos
Owner criterion	Target de proyecto o facility standard	Requisitos del proyecto pueden superar bandas genericas

Base de formula

Average illuminance = lumenes ajustados / area. Los lumenes ajustados pueden incluir utilization y light-loss factors cuando se conocen.

Lumenes ajustados son lumenes totales de fixture despues de factores documentados de utilization o light loss.
Area es task, room o zone usada por la calculadora.
Target level es un valor de planificacion del proyecto, no un requisito universal por si mismo.
Uniformity, glare, mounting height y photometrics controlan si el promedio es practico.

Ejemplos resueltos

Revision de target para oficinaRegistra average foot-candles, target de oficina, task plane, salida de luminaire, CU/LLF, nota de glare y si se requiere plan fotometrico.

Area de inspeccion en benchPara un workbench, conserva ubicacion de task, nivel de detalle, luz suplementaria, sombras y owner criterion junto al resultado.

Supuestos. Supuestos de carga balanceada y tension linea a linea detras de esta tabla.

Esta tabla usa bandas de planificacion y no reproduce tablas propietarias ni criterios especificos del proyecto.
Los criterios finales pueden depender de owner standards, visibilidad, edad de ocupantes, limites de energia, fixture data y mediciones de campo.
Average illuminance no muestra por si sola el punto mas bajo, reflejos, glare, sombras ni confort.

Notas de codigo y normas. Limites de planificacion que deben revisarse antes de seleccionar equipo final.

Usa esta tabla como tabla de referencia; verifica requisitos adoptados de energia, workplace, life-safety, owner, fabricante y AHJ antes de tratar un nivel como final.

Cómo usar esta tabla

1Nombra la taskEscribe room, zone, task y task plane antes de comparar illuminance calculado con cualquier banda.

2Separa promedio y minimoAverage illuminance no muestra el punto mas oscuro, uniformity, glare, veiling reflection ni shadowing.

3Rutea la decisionUsa la tabla para decidir si revisar lumenes, seleccionar fixtures, comprobar branch circuit load o pedir layout fotometrico.

Lista de verificación. Registra base de fuente, puntos de revision y supuestos antes de usar el resultado.

Captura valor de calculadoraRegistra foot-candles, lux, area, fixture count, lumen output, CU, LLF y base del resultado promedio si se uso.
Captura base del proyectoDocumenta uso del room, visual task, owner criterion, fixture family, mounting height, glare concern y control strategy.
Captura verificacionLista si photometric files, energy checks, commissioning, field readings o AHJ review siguen pendientes.

Errores comunes que debes evitar. Revisa estos puntos antes de convertir la corriente en una decision de equipo.

Usar una etiqueta generica de room sin revisar la task real realizada en el area.
Tratar average illuminance como prueba de uniformity, glare control o cumplimiento energetico.
Ignorar owner criterion, photometrics, mounting height y surface reflectance despues de que el target parece aceptable.

Preguntas frecuentes

Estas respuestas explican como usar la tabla sin convertir una referencia rapida en una decision final de diseno.

Por que no listar un nivel obligatorio para cada room?

Los targets dependen de task, ocupantes, reflectance, controls, distribucion de fixture y criterios del proyecto. La hoja conserva contexto en vez de convertir un valor en regla universal.

Como se usa el resultado de calculadora?

Usalo como primer screen de average illuminance, luego documenta fixture data, task plane, uniformity y cualquier verificacion fotometrica o de campo.