Hoja de trabajoSensible al codigoRevisado 17 de mayo de 2026

Tabla de referencia electrica

Tabla hoja de placa y secundario de transformador

Usa esta hoja despues del resultado de transformador para registrar kVA de placa, tensiones primaria/secundaria, fase, impedancia, taps, corriente secundaria, grounding, proteccion y datos del fabricante.

Abrir calculadora

Tabla de referencia rapida

Una hoja de placa y secundario mantiene datos de equipo y corriente del lado carga juntos. Es distinta de sizing porque registra el transformador seleccionado o existente antes de revisar secundario, proteccion y fault current.

Registro de placa de transformador

Registro de placa de transformador
CampoRegistrar en hojaUso posterior
RatingkVA, fase, frecuencia, temperature riseDefine carga y duty
TensionPrimaria, secundaria, tapsSepara feeder y lado carga
CorrientePrimaria y secundariaAlimenta conductores y proteccion
ImpedanciaPercent Z, X/R si existeAlimenta fault current
InstalacionEnclosure, ventilacion, grounding, ubicacionMantiene restricciones visibles

Checklist de handoff secundario

Checklist de handoff secundario
HandoffMantener visibleNo reducir a
SizingkVA de carga, capacidad spare, ratingSolo corriente de placa
ImpedanciaPercent Z, fault current, fuenteSolo kVA
Short circuitCorriente secundaria e impedanciaShortcut de breaker
Servicio o feederTension secundaria, grounding, rutaAmps sin etiqueta

Base de formula

Corriente secundaria trifasica = kVA x 1000 / (1.732 x volts secundarios). Corriente monofasica = kVA x 1000 / volts secundarios.

  • kVA viene de placa o rating seleccionado.
  • Volts secundarios son la tension de linea del lado carga.
  • La fase cambia la formula y debe etiquetarse.
  • Impedancia y taps no reemplazan la formula, pero afectan fault current y tension.

Ejemplos resueltos

Transformador seco 480 V a 208Y/120 VRegistra kVA, tension primaria, secundaria, fase, impedancia, taps, corriente secundaria, grounding, ventilacion y proteccion.
Survey de transformador existenteMantiene fecha de foto, corriente de placa, posicion de tap, enclosure, ambiente, panel servido y ruta de calculo.
Supuestos. Supuestos de carga balanceada y tension linea a linea detras de esta tabla.
  • Esta hoja registra placa y corriente secundaria; no selecciona conductor, breaker ni equipo listado por si sola.
  • La instalacion final depende de fabricante, listing, NEC adoptado, grounding, fault current, enmiendas locales y AHJ.
Notas de codigo y normas. Limites de planificacion que deben revisarse antes de seleccionar equipo final.
  • Usa esta tabla como registro de campo; verifica requisitos NEC adoptados de transformador, grounding, overcurrent, conductor, ventilacion y clearances con instrucciones de fabricante, listing, enmiendas locales, AHJ y revision por una persona calificada.

Cómo usar esta tabla

1Captura placaRegistra kVA, tensiones, fase, impedancia, taps, temperature rise y enclosure.
2Etiqueta secundarioMantiene corriente secundaria, grounding, panel servido y ruta separados del primario.
3Rutea revisionesUsa la hoja para impedancia, corto, proteccion, ventilacion y AHJ.
Lista de verificación. Registra base de fuente, puntos de revision y supuestos antes de usar el resultado.
  • Registra identidadEscribe fabricante, modelo, kVA, tension, fase, impedancia, taps y ubicacion.
  • Registra calculosEscribe corriente primaria, secundaria, base de fault current y margen.
  • Registra controlesLista grounding, proteccion, manual, nota AHJ y reviewer.
Errores comunes que debes evitar. Revisa estos puntos antes de convertir la corriente en una decision de equipo.
  • Usar corriente secundaria en el primario o primaria en el secundario.
  • Registrar kVA sin tension, fase, impedancia, tap y grounding.
  • Tratar corriente de placa como seleccion completa de conductor o breaker.

Preguntas frecuentes

Estas respuestas explican como usar la tabla sin convertir una referencia rapida en una decision final de diseno.

Por que crear esto si ya existe transformer sizing?
Sizing revisa kVA. Esta hoja registra placa real y datos secundarios despues de seleccionar o inspeccionar el transformador.
Por que separar corriente primaria y secundaria?
Las tensiones primaria y secundaria suelen diferir, por eso las corrientes son diferentes y alimentan decisiones distintas.