Hoja de trabajoSensible al codigoRevisado 29 de abril de 2026

Tabla de referencia electrica

Tabla de relay testing

Usa esta hoja despues del resultado de la calculadora de relay testing para registrar ID, funcion, pickup, timing, error, test set y accion.

Abrir calculadora

Tabla de referencia rapida

Una tabla de relay testing es una hoja de pruebas guiada por calculadora. Mantiene pickup, timing, instantaneous y coordination test ligados a settings e instrumentos.

Hoja de relay testing

Hoja de relay testing
ItemRegistrar de calculadoraSeguimiento
Relay IDDispositivo, funcion, firmware, setting groupConfirmar settings activos
Tipo de pruebaPickup, timing, instantaneous o completeCoincidir con test plan
ResultadoPickup, tiempo, trip o errorComparar con esperado
InstrumentoTest set e injection methodRegistrar calibration status
CoordinacionCurva o margenEnviar a estudio o settings review

Ruteo por metodo de relay test

Ruteo por metodo de relay test
Item de relay testRegistrar en la hojaPor que importa
Secondary injectionTest set, corriente inyectada, pickup esperadoEl resultado depende de CT ratio y setup del test set
Timing testCurva, time dial, multiple de corriente, tiempo medidoUn punto no prueba toda la curva
Instantaneous elementPickup setting, pickup medido, nota de toleranciaComportamiento instantaneous puede controlar coordinacion
Trip circuit checkOutput contact, target, ruta de breaker tripRelay pickup no equivale a operacion completa de trip path

Base de formula

Percent error = (valor medido - valor esperado) / valor esperado x 100.

  • Valor medido es pickup, tiempo o trip observado.
  • Valor esperado es setting, punto de curva o test plan.
  • Percent error es comparacion de screen, no decision completa de calibracion.
  • Seguimiento conecta el resultado con estudio y settings.

Ejemplos resueltos

Registro de overcurrent relayRegistra ID, funcion 51, pickup esperado, pickup medido, percent error, test set, setting group y coordinacion.
Nota de timing de instantaneous elementMantiene function number, setting group activo, current multiple, operacion esperada, trip time medido, test set y seguimiento de estudio en una hoja.
Supuestos. Supuestos de carga balanceada y tension linea a linea detras de esta tabla.
  • Relay testing depende de setting group, CT/PT ratios, firmware, wiring, test set y procedimiento aprobado.
  • Un resultado no cambia settings ni prueba coordinacion del sistema por si solo.
Notas de codigo y normas. Limites de planificacion que deben revisarse antes de seleccionar equipo final.
  • Usa esta tabla como registro de mantenimiento; verifica practicas NETA o IEEE, manuales del fabricante, estudio de proteccion, controles OSHA, contexto NEC adoptado, AHJ y revision por una persona calificada antes de cambiar ajustes o devolver el equipo al servicio.

Cómo usar esta tabla

1Identifica contextoRegistra relay ID, funcion, setting group, CT/PT y tipo de prueba.
2Compara valoresUsa el resultado para documentar error, timing y diferencias de pickup.
3Rutea estudioLista estudio, settings, firmware, wiring o revision de fabricante.
Lista de verificación. Registra base de fuente, puntos de revision y supuestos antes de usar el resultado.
  • Captura relayRegistra modelo, funcion, setting group, esperado y curva.
  • Captura pruebaEscribe pickup medido, timing, instantaneous, test set, injection y error.
  • Captura accionDocumenta aceptar, retest, settings review, wiring check o estudio.
Errores comunes que debes evitar. Revisa estos puntos antes de convertir la corriente en una decision de equipo.
  • Probar el setting group equivocado y compararlo con otro esperado.
  • Cambiar settings desde un punto sin revisar coordinacion del sistema.
  • Registrar accuracy de pickup sin CT/PT ratio, calibracion de test set, estado de trip output y setting group activo.

Preguntas frecuentes

Estas respuestas explican como usar la tabla sin convertir una referencia rapida en una decision final de diseno.

La tabla aprueba cambio de settings?
No. Documenta resultados y seguimiento. Los cambios requieren estudio, procedimiento del propietario, fabricante y revision por una persona calificada.
Por que registrar setting group?
Muchos relays tienen grupos multiples. El resultado solo sirve si se liga al grupo activo.