Referencia de planificacionSensible al codigoRevisado 29 de abril de 2026

Tabla de referencia electrica

Tabla de tamano de conductor de tierra

Usa esta tabla despues del resultado de la calculadora para documentar que ruta de grounding se uso, que rating la controlo y que detalles de bonding quedan antes de inspeccion.

Abrir calculadora

Tabla de referencia rapida

El tamano del conductor de tierra depende del proposito del conductor. Conductores de puesta a tierra de equipo, conductores de electrodo de puesta a tierra, bonding jumpers y conductores de bonding del lado de suministro pueden usar entradas diferentes, por lo que el resultado debe atarse a la ruta correcta y verificarse con NEC adoptado, requisitos de utility, datos del equipo y revision de AHJ.

Seleccion de ruta de grounding

Seleccion de ruta de grounding
Pregunta del trabajoRuta probableRegistra primero
Tierra de equipo para feeder o branch circuitRevision de EGC basada en OCPDRating de breaker o fusible aguas arriba y material
Conductor de electrodo de servicioRevision de grounding electrode conductorDatos de conductores de servicio, electrodo y utility
Sistema derivado separadoRevision de grounding de transformador o sistema derivadoConductores secundarios, punto de bonding e instrucciones
Bonding jumperRevision de continuidad de bondingRaceway, enclosure, accesorios y ruta de falla
Reparacion de grounding existenteHoja diagnostica y de correccionCondicion medida, corrosion, jumpers faltantes y layout

Revisiones despues del resultado

Revisiones despues del resultado
Resultado muestraNo olvidesPor que importa
EGC basado en OCPDBonding de raceway y enclosureEl tamano solo no prueba ruta continua de falla
GEC basado en servicioSistema de electrodos y layout del equipo de servicioLa ruta del electrodo difiere del grounding de circuito
Conductor de aluminioUbicacion, listado de terminacion y corrosionEl material puede estar restringido por condiciones
Bonding jumper seleccionadoFittings, knockouts concentricos y bushings de bondingLa continuidad mecanica puede ser el punto debil

Base de formula

Seleccion de conductor de grounding = identificar proposito, rating controlador, material y ruta de instalacion antes de aplicar la regla adoptada de tamano.

  • El proposito del conductor determina si la hoja sigue ruta de EGC, GEC o bonding.
  • El rating controlador puede ser dispositivo de sobrecorriente, conductor de servicio, secundario de transformador o condicion del electrodo.
  • Material, terminacion y continuidad de bonding afectan la revision final de instalacion.

Ejemplos resueltos

Conductor de tierra para feeder de panelRegistra el dispositivo de sobrecorriente del feeder, material del conductor, tipo de raceway y detalles de terminacion en panel antes de usar la ruta de EGC.
Revision de grounding en upgrade de servicioUn upgrade de servicio puede necesitar ruta de GEC, bonding jumpers, requisitos de utility y notas del sistema de electrodos separados de las tierras de circuitos derivados.
Supuestos. Supuestos de carga balanceada y tension linea a linea detras de esta tabla.
  • Esta tabla es una hoja de enrutamiento y no reproduce tablas NEC de conductores de grounding.
  • Los requisitos de grounding y bonding pueden cambiar con equipo de servicio, sistemas derivados separados, electrodos, requisitos de utility y enmiendas locales.
  • El tamano del conductor no reemplaza continuidad de bonding, listado de terminacion, revision de corrosion ni requisitos de inspeccion.
Notas de codigo y normas. Limites de planificacion que deben revisarse antes de seleccionar equipo final.
  • Verifica grounding y bonding con el NEC adoptado, listado del equipo, instrucciones del fabricante, requisitos de utility, enmiendas locales y la autoridad competente (AHJ).
  • GEC, EGC, bonding jumpers y conductores de bonding del lado de suministro no son rutas intercambiables.

Cómo usar esta tabla

1Nombra la ruta de groundingSepara EGC, GEC, bonding jumpers y sistemas derivados separados antes de escoger metodo de tamano.
2Registra el valor controladorOCPD, conductores de servicio, secundario de transformador, tipo de electrodo, requisito de utility y material pueden llevar a rutas distintas.
3Revisa continuidadDespues del resultado, documenta lugs, jumpers, fittings, raceways, enclosures, corrosion y hardware de bonding que completan la ruta de falla.
Lista de verificación. Registra base de fuente, puntos de revision y supuestos antes de usar el resultado.
  • Identifica propositoEscribe si el conductor es para grounding de equipo, bonding, conexion a electrodo o sistema derivado separado.
  • Registra rating fuenteDocumenta OCPD aguas arriba, tamano de conductor de servicio, secundario de transformador o condicion de electrodo que controla el calculo.
  • Cierra la revision de bondingRevisa raceways metalicos, enclosures, jumpers, lugs, corrosion, notas de utility y requisitos de AHJ antes de tratar el tamano como listo.
Errores comunes que debes evitar. Revisa estos puntos antes de convertir la corriente en una decision de equipo.
  • Usar una sola tabla de tierra para toda pregunta de grounding y bonding aunque distintos propositos usan rutas distintas.
  • Ignorar bonding de raceway, continuidad de enclosure, listado de terminacion, corrosion o enmiendas locales despues de elegir tamano.
  • Tratar un resultado de GEC como si tambien dimensionara cada EGC del sistema de distribucion.

Preguntas frecuentes

Estas respuestas explican como usar la tabla sin convertir una referencia rapida en una decision final de diseno.

¿Todos los conductores de tierra se dimensionan desde el breaker?
No. Los EGC suelen usar el OCPD como entrada clave, pero las rutas de GEC y bonding pueden usar valores controladores diferentes.
¿Por que importa bonding despues de elegir tamano?
La continuidad por raceways, enclosures, fittings, jumpers y terminaciones forma parte de la ruta de falla. El tamano solo no prueba que la instalacion este completa.
¿GEC y EGC se pueden tratar igual?
No. Sirven propositos distintos y pueden seguir entradas de tamano diferentes, por eso la hoja mantiene explicito el proposito del conductor.