Hoja de trabajoSensible al codigoRevisado 29 de abril de 2026

Tabla de referencia electrica

Tabla de cable testing

Usa esta hoja despues del resultado de la calculadora de cable testing para registrar cable, metodo, tension, leakage/resistance, PI, fault-location, instrumento y accion.

Abrir calculadora

Tabla de referencia rapida

Una tabla de cable testing es una hoja de pruebas guiada por calculadora. Organiza resultados de insulation, hi-pot, fault-location, continuity y capacitance con metodo y seguimiento.

Hoja de cable testing

Hoja de cable testing
ItemRegistrar de calculadoraSeguimiento
Cable IDCircuito, longitud, clase de tension, conductorCoincidir con planos y terminaciones
MetodoIR, hi-pot, TDR, continuity o capacitanceConfirmar procedimiento e instrumento
ValoresTension, leakage, resistance, distancia o continuityComparar con baseline y limites
AmbienteTemperatura, humedad, condicion, terminacionesDocumentar campo
AccionAceptar, retest, localizar, reparar o investigarEnviar a reviewer

Ruteo por metodo de cable test

Ruteo por metodo de cable test
Metodo de pruebaRegistrar en la hojaPor que debe mantenerse separado
Insulation resistanceTest voltage, resistance, temperatura, duracionIR trending no es lo mismo que withstand testing
VLF o hi-potVoltage, duracion, leakage, setup de terminacionLimites del metodo y clase de cable controlan procedimiento
TDR o fault locationVelocity factor, reflection time, distanciaDatos de ubicacion no prueban condicion de insulation
Sheath o continuity checkShield, sheath, ruta de continuidad, terminacionesAccesorios pueden controlar la accion aunque conductor pase

Base de formula

Insulation resistance = tension de prueba / leakage current. Fault distance = velocidad de propagacion x reflection time / 2.

  • Tension de prueba es la tension DC, AC, VLF o de instrumento aplicada.
  • Leakage current es la corriente medida durante la prueba.
  • Velocidad de propagacion y reflection time se usan para localizar falla.
  • Metodo de prueba identifica que resultado produjo la entrada.

Ejemplos resueltos

Registro de feeder cableRegistra ID, metodo, tension, leakage, resistencia calculada, duracion, instrumento, terminaciones y accion.
Paquete de retest VLF de cableDocumenta ID de cable, voltage class, voltage VLF, duracion, leakage trend, condicion de terminaciones, paso de descarga y plan de retest antes de acceptance review.
Supuestos. Supuestos de carga balanceada y tension linea a linea detras de esta tabla.
  • Las pruebas requieren aislamiento, descarga, shielding, terminaciones, personal entrenado y procedimiento correcto.
  • Un resultado no reemplaza guia de fabricante, criterio de aceptacion, seguridad ni diagnostico de campo.
Notas de codigo y normas. Limites de planificacion que deben revisarse antes de seleccionar equipo final.
  • Usa esta tabla como registro de mantenimiento; verifica practicas NETA o IEEE, instrucciones de fabricante, controles OSHA, contexto NEC adoptado, AHJ y revision por una persona calificada antes de aceptar o energizar.

Cómo usar esta tabla

1Identifica metodoEmpieza con el modo de calculadora para no mezclar resultados de pruebas distintas.
2Adjunta campoDocumenta tension, temperatura, terminaciones, shielding, instrumento y descarga.
3Rutea resultadoDecide si sigue aceptacion, retest, fault location, repair o engineering review.
Lista de verificación. Registra base de fuente, puntos de revision y supuestos antes de usar el resultado.
  • Captura cableRegistra ID, clase de tension, longitud, conductor, insulation y terminaciones.
  • Captura pruebaEscribe metodo, instrumento, tension, duracion, leakage, resistance, distancia o continuity.
  • Captura accionLista status, retest, accion correctiva y signoff.
Errores comunes que debes evitar. Revisa estos puntos antes de convertir la corriente en una decision de equipo.
  • Mezclar metodos sin registrar procedimiento.
  • Usar resultado sin documentar aislamiento, descarga y limites de fabricante.
  • Tratar una distancia de fault-location como evaluacion de condicion sin revisar insulation, sheath, terminaciones y evidencia de repair.

Preguntas frecuentes

Estas respuestas explican como usar la tabla sin convertir una referencia rapida en una decision final de diseno.

Un valor de prueba aprueba un cable?
No. Debe revisarse con metodo, clase de tension, historia, terminaciones, ambiente y procedimiento calificado.
Por que unir fault-location e insulation?
Decisiones de cable suelen necesitar condicion electrica y ubicacion fisica, especialmente para repair o retest.